Gaelic scriptures on tablet

Gaelic Bible

Publishing Gaelic Scriptures for over 150 years

Gaelic new testament

Gaelic is the heart language of many people across Scotland. And we have been publishing Gaelic Scriptures for this community for over 150 years.

Our latest translation of the New Testament, published in 2017, combines faithfulness to the original Greek with a contemporary vocabulary, and clarity with dignity.


The future of Gaelic in education and public life has received much attention in recent years.

The Bible has historically been a central component of Gaelic education, and we are working with the Gaelic-speaking community to make more resources available to help teach the language by sharing the Bible.

Hearing God’s Word in Scotland

In the Summer of 2022, we worked with Faith Comes by Hearing and the Gaelic-speaking community of Scotland to produce an audio recording of the new translation of the New Testament.

Digital Resources

Gaelic app

Am Bìoball Gàidhlig App

Free Gaelic Scriptures App for phone or tablet

Gaelic scriptures on tablet


Online Bible tool with a range of Gaelic versions

Gaelic audio recording small

Gaelic Audio Bible

A new recording of the Gaelic New Testament

LUMO Images Sermons 06

Lumo Gospel Films

High-quality Gospel films dubbed in Gaelic Audio